Termini e Condizioni Generali

Termini e Condizioni Generali di Paloma Productions Media und Marketing GmbH


1. Generale

Il tuo partner contrattuale per tutti gli ordini generati su questa offerta online è Paloma Productions Media und Marketing GmbH, Hauptstrasse 41e, 86199 Augsburg, di seguito denominato “Paloma Productions Media und Marketing GmbH”. Tutte le consegne della Paloma Productions Media und Marketing GmbH al Cliente sono basate sulle seguenti termini e condizioni generali. Queste evidenziano tutte le offerte e accordi fra Paloma Productions Media und Marketing GmbH e il Cliente e sono considerate come accettate per l'intera durata della relazione lavorativa. Discrepanze o modifiche alle condizioni dell'acquirente saranno consentite solamente dopo l'accettazione per iscritto da parte di Paloma Productions Media und Marketing GmbH.


2. Responsabilità per l'Offerta Online

Paloma Productions Media und Marketing GmbH è responsabile per gli articoli e immagini offerte nel “Terence Hill Official Shop” così come per l'aspetto generale del sito.


3. Conclusione del Contratto

(1) L'offerta contenuta all'interno del sito “Terence Hill Official” rappresenta un invito non obbligatorio per l'utente ad effettuare un ordine con Paloma Productions Media und Marketing GmbH.

(2) Compilando ed inviando il modulo dell'ordine via internet, il Cliente effettua un'offerta obbligatoria per la conclusione del contratto di acquisto e/o lavoro e/o materiali. Prima di inviare finalmente il modulo dell'ordine, il Cliente ha la possibilità di verificare che i propri dettagli siano esatti e, se necessario, di modificarli e correggerli nella pagina di ricapitolazione. Sono disponibili per il processo di ordinazione le seguenti lingue: Tedesco, Inglese, Italiano.

(3) La conclusione del contratto dovrebbe dipendere dal puntuale e corretto approvvigionamento delle merci alla Paloma Productions Media und Marketing GmbH. Queste disposizioni non saranno applicate nel caso di un prematuro impedimento nella consegna o nel caso in cui Paloma Productions Media und Marketing GmbH sia responsabile di una mancata consegna, in particolare se Paloma Productions Media und Marketing GmbH non è in grado di fornire una congrua operazione di copertura in un tempo adeguato. 


4. Consegna / Spedizione

In linea di principio, la consegna è effettuata entro un massimo di tre settimane dalla data in cui il Cliente riceve la conferma del proprio ordine. Le tempistiche e le date di consegna sono obbligatorie solamente se sono espressamente confermate come tali da Paloma Productions Media und Marketing GmbH per iscritto.
Le consegne dovrebbero essere condotte da una società di servizi di spedizione scelta da Paloma Productions Media und Marketing GmbH. Il Cliente accetta di pagare costi di spedizione standard che potrebbero dipendere dal valore dell'ordine e dalla destinazione della spedizione.


5. Prezzi

(1) Per i Clienti che ordinano dagli stati UE, i prezzi indicati sono quelli lordi ed includono le tasse incidentali imposte dalla legge. L'impacchettamento e la spedizione viene caricata separatamente ed è esplicitata per separato sulla fattura. L'indirizzo di spedizione è definitivo.

(2) Per i Clienti al di fuori dell'UE tutti i prezzi sono netti. L'indirizzo di spedizione è decisivo. Se, in accordo alle regolamentazioni imposte dalla legge, le merci sono soggette a tassazioni di vendita nel paese di destinazione, allora queste dovranno essere pagate addizionalmente alla ricezione della merce. In aggiunta, le merci potrebbero essere soggette a tasse di importazione, le quali dovranno essere pagate in aggiunta dal Cliente alla ricezione della merce.

(3) Il Cliente si impegna a pagare le spese di spedizione e di smistamento, che potrebbero dipendere dal valore dell'ordine e dalla località di consegna.

(4) Il prezzo d'acquisto, insieme alle spese di spedizione e smistamento sono immediatamente pagabili senza deduzioni.


6. Pagamento

(1) Il metodo di pagamento è tramite carta di credito, o attraverso altri metodi. Paloma Productions Media und Marketing GmbH si riserva il diritto di restringere il numero e le tipologie dei metodi di pagamento che un Cliente può scegliere, dipendentemente dal paese di consegna o dal valore dell'ordine.

(2) Nel caso in cui il metodo di pagamento scelto dal Cliente non sia praticabile, mentre Paloma Productions Media und Marketing GmbH abbia ottemperato ai propri obblighi contrattuali, come ad esempio nel caso in cui un addebito diretto sul proprio conto da parte del Cliente non sia esercitabile a causa di una mancanza di fondi o a causa di un inserimento errato dei dati, il Cliente dovrà rimborsare ogni spesa aggiuntiva riscontrata da parte di Paloma Productions Media und Marketing GmbH o da parte di un soggetto terzo che abbia gestito la transazione.

(3) Paloma Productions Media und Marketing GmbH ha il titolo per poter usufruire del servizio di terze parti per la gestione dei pagamenti

a) Nel caso si verificasse un mancato pagamento da parte di un Cliente, Paloma Productions Media und Marketing GmbH si riserva il diritto di assegnare i propri reclami ad una agenzia di ritiro crediti e fornire a terze parti i dati personali richiesti al fine della risoluzione del pagamento.

b) Nel caso di un intervento di terze parti in merito alle gestione dei pagamenti, il pagamento in relazione alla Paloma Productions Media und Marketing GmbH si ritiene effettuato solamente se l'ammontare sia stato fornito alla terza parte, in modo che la terza parte possa disporne come meglio crede.

(4) Il Cliente acconsente alla ricezione di fatturazione elettronica soltanto.


7. Riserva di Proprietà

(1) Fino al pagamento di qualsiasi somma dovuta a Paloma Productions Media und Marketing GmbH le merci rimangono di proprietà di Paloma Productions Media und Marketing GmbH. Se il Cliente è un rivenditore in accordo con il Codice di Commercio Tedesco (HGB), Paloma Productions Media und Marketing GmbH rimane proprietario di tutti i prodotti consegnati fino alla ricezione dell'intero importo dovuto in relazione alla relazione commerciale. 

(2) Il Cliente è obbligato a prendersi cura dell'integrità del prodotto fino al trasferimento della proprietà. 


8. Garanzia

(1) Informazioni, illustrazioni, figure, dati tecnici, specifiche sul peso, misurazioni e servizi, contenuti nei brochures, cataloghi, newsletters, inserzioni o listini sono unicamente di natura informativa. Riguardo le tipologie e la portata delle spedizioni sono da ritenersi valide unicamente le informazioni contenute all'interno della conferma dell'ordine.

(2) Nel caso si evidenzi un difetto nella merce coperto dalla garanzia, il Cliente si riserva il diritto, nel rispetto delle disposizioni di legge, di esigere una prestazione supplementare, rescissione del contratto o una riduzione nel prezzo di acquisto.

(3) La comunicazione dei dati attraverso internet, considerando lo stato tecnologico corrente, non può essere sempre garantito in maniera impeccabile e/o disponibile in ogni momento. Per questo, Paloma Productions Media und Marketing GmbH non sarà responsabile per la continua ed ininterrotta disponibilità dell'offerta online.

(4) La domanda di applicazione della garanzia da parte dell'acquirente necessita come prerequisito, fintanto che l'acquirente sia un rivenditore, che la merce sia stata adeguatamente esaminata secondo l'articolo 377 del Codice di Commercio Tedesco (HGB).

(5) I termini di limitazione per le richieste di garanzia per le merci fornite è di due anni a partire dalla ricezione delle suddette merci. Se il Cliente è un rivenditore il termine di limitazione sarà di un anno.


9. Limitazione di Responsabilità

(1) Le responsabilità da parte di Paloma Productions Media und Marketing GmbH seguono le disposizioni di legge, a meno che nient'altro sia determinato all'interno dei presenti Termini e Condizioni Generali. Paloma Productions Media und Marketing GmbH risponde con la propria responsabilità illimitata per danni, a prescindere da qualsiasi sede legale, soltanto nel caso di una azione deliberata o grave negligenza. In aggiunta, Paloma Productions Media und Marketing GmbH risponde con la propria responsabilità illimitata per danni in caso di mite negligenza per perdita di vita, danno fisico o danno alla salute.

(2) La stessa limitazione di responsabilità da parte di Paloma Productions Media und Marketing GmbH elencata negli articoli di questi Termini e Condizioni Generali sono applicate per danni nei confronti di dipendenti, rappresentanti e agenti di Paloma Productions Media und Marketing GmbH.


10. Informativa riguardo il diritto di rescissione dei Clienti

Il Cliente ha il diritto di rescindere questo contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna spiegazione. Il periodo di rescissione scadrà dopo 14 giorni a partire dal giorno dell'acquisizione fisica, da parte del Cliente o di chi per lui, della merce.

Per esercitare il diritto di rescissione, il Cliente dovrà informarci ( Paloma Productions Media und Marketing GmbH, Hauptstrasse 41e, 86199 Augsburg, Germania, shop@terencehill.com) della sua decisione di voler rescindere questo contratto con una dichiarazione inequivocabile (lettera mandata via posta). E' possibile utilizzare il seguente modulo di domanda di rescissione, ma non è obbligatorio. E' necessario inviare la domanda di rescissione del contratto solamente entro il periodo consentito.

Effetti della rescissione
Se il Cliente vorrà rescindere da questo contratto, Paloma Productions Media und Marketing GmbH dovrà provvedere al rimborso di tutti i pagamenti ricevuti dal Cliente, inclusi i costi di spedizione. Il rimborso verrà effettuato con la stessa tipologia di pagamento utilizzato per effettuare l'ordine, a meno di una espressa richiesta.

Potremmo trattenere l'ammontare del rimborso fino al momento della restituzione delle merci o fino a quando ci sia fornita evidenza che le merci sia state rispedite indietro. Il Cliente dovrà spedire indietro le merci entro 14 giorni dalla conferma della rescissione del contratto. La scadenza è rispettata se la merce è rispedita indietro entro i 14 giorni. I costi affrontati per effettuare la restituzione della merce sono a carico del Cliente. Il costo stimato è di circa 5€. Il cliente è responsabile per ogni alterazione o compromissione del valore, natura, caratteristiche e funzionalità della merce restituita. 

Modulo di Rescissione
(compilare ed inviare questo modulo solo se si intende rescindere da questo contratto)

A Paloma Productions Media und Marketing GmbH, c/o MIMO GmbH, Am Mittleren Moos 11, 86167 Augsburg, Germania, shop@terencehill.com:
Io/Noi (*) notifico che desidero rescindere dal contratto di vendita delle seguenti merci:
Data ordine:
Data di ricezione:
Nome dell'acquirente:
Indirizzo dell'acquirente:
Firma dell'acquirente: (solo se questo modulo è notificato su carta)
Data:
(*) Correggere come appropriato

La revoca da questo contratto non è consentita nel caso il prodotto sia stato esplicitamente personalizzato per soddisfare espressamente le esigenze personali del cliente.


11. Deviazioni Tecniche e di Design

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle descrizione e alle informazioni sui nostri brochures, cataloghi ed altri documenti cartacei o elettronici con riferimento ai materiali, colori, peso, dimensioni, design o altre caratteristiche, fintanto che questo possa considerarsi ragionevole per il Cliente. Il motivo di cambiamenti ragionevoli potrebbe avvenire a causa di motivi di produzione e/o di logistica.


12. Giurisdizione – Luogo di Esercizio – Legge Applicabile

(1) Il luogo di esecuzione di tutti i servizi è la sede operativa di Paloma Productions Media und Marketing GmbH ad Augsburg.

(2) Fintanto che il Cliente sia un rivenditore in linea con il Codice Commerciale Tedesco (HGB), un entità legale sotto la legislazione pubblica, la sede di giurisdizione è Augsburg.
In tal caso, Paloma Productions Media und Marketing GmbH ha anche il diritto di citare in causa il Cliente secondo la propria discrezione presso la propria corte di residenza. Lo stesso viene applicato qualora la sede legale del Cliente fosse al di fuori della Germania.

(3) In accordo con i presenti Termini e Condizioni Generali l'accordo è esclusivamente soggetto alla Repubblica federale Tedesca.

(4) Qualora un provvedimento di questi Termini e Condizioni Generali fosse conflittuale o inapplicabile per le leggi del proprio stato, il resto dei punti rimane inalterato.


Versione Novembre 2015